FC2ブログ

Welcome to my blog

ジュンス、XIA,준수

ジュンスからの歌の贈り物 ジュンス未公開新曲! #ジュンス #雪が降る日には (歌詞日本語訳)

0 0





#김준수 #XIA #눈이오는날에는
ジュンス #雪が降る日には

김준수 (XIA) - 눈이 오는 날에는(When it's snow)
作詞 : XIA(준수), CHKmate, Lody.SYn, This N That
作曲 : XIA(준수), CHKmate, Lody.SYn, This N That



キム・ジュンス-雪が降る日には

一緒だったよね
いつもそうだったよね
君と僕だけの日が
幸せだったね
毎日笑ったね
いつでもそうだと思っていたんだ

けれど別れというのはあまりにも簡単に
僕たちを消したんだ
今は古くなった話だけれど
時々白く花が咲けば

こんなふうに雪が降る日には
とめどなく君を思い出すけれど
一緒に歩いた通りは今だにそのままなのに
どうして僕はひとり歩いているんだろうか

会いたくて狂いそうな日には
空に君の顔を描いてみて
鮮やさがなくなり記憶が流れても
バカみたいに思い出の中で生きて

忘れようとしたよ
努力してみたんだよ
君のいない僕の日々を
いつも笑ったよ
去って行った君も申し訳ない気持ちにならないように


けれど時間というものは
時には思い通りにはならないようだね
心に決めてみてもそんなふうに白い窓の外をぼうっと眺めていると

こんなふうに雪が降る日には
とめどなく君を思い出すけれど
一緒に歩いた通りはいまだにそのままなのに
どうして僕はひとり歩いているんだろうか

会いたくて狂いそうな日には
空に君の顔を描いてみて
鮮やさがなくなり記憶が流れても
バカみたいに思い出の中で生きて


なぜその時は分からなかったのか
全てが終わってこそ分かるのか
君をどうして忘れられないのか
僕もわからない woo
ひとり歩いているけれど
君が見えて仕方がない

このように雪が降る日には
あまりにも会いたいのに
ここまでにしないといけないよね

いつも雪が降る日には
側にいるのが当たり前だったのに
僕がいない通りは消してしまったのだろうか
君はひとりで歩いているんだろうか


少しずつかすんで行く
愛が戻って来はしないだろうか
いまだに待っているのに
こんなふうに窓の外に雪が降る日には

コメント 2019-11-19 005636


김준수 - 눈이 오는 날에는

함께 였었죠 항상 그랬죠 그대와 나만의 하루가
행복 했었죠 매일 웃었죠 언제나 그럴 줄 알았죠

허나 이별이란 건 너무나 쉽게 우릴 지워버렸죠
이젠 오래된 이야기지만 가끔씩 하얗게 꽃이피면

이렇게 눈이 오는 날엔 한없이 그대 생각이 나는데
함께 걷던 거린 아직 그대론데
왜 나는 혼자 걷고 있는지

미치게 보고 싶은 날엔 하늘에 그대 얼굴을 그려봐
또렷하지 않게 기억이 흘러도
바보같이 추억에 살아

잊으려 했죠 노력해 봤죠 그대 없는 나의 하루들
항상 웃었죠 떠난 그대도 미안한 마음 들지 않게

허나 시간이란건 때론 뜻대로 되진 않은것 같아
다짐해봐도 그렇게 하얀 창밖을 멍하니 바라보다

이렇게 눈이 오는 날엔 한없이 그대 생각이 나는데
함께 걷던 거린 아직 그대론데
왜 나는 혼자 걷고 있는지

미치게 보고 싶은 날엔 하늘에 그대 얼굴을 그려봐
또렷하지 않게 기억이 흘러도
바보같이 추억에 살아

왜 그땐 몰랐는지
다 끝나야 아는지
널 왜 못 잊는 건지 나도 모르겠어 woo
혼자 걷고 있지만
그대가 자꾸 보이는지
이렇게 눈이 오는 날에는
너무 보고 싶지만
여기까지만 해야죠

언제나 눈이 오는 날엔 곁에 있는 게 당연했었는데
내가 없는 거린 지워 버렸을까
그대는 혼자 걷고 있을까

조금씩 희미해져 가는 사랑이 돌아오지는 않을까
아직까지 기다리는데 이렇게 창밖에 눈이 오는 날엔

この投稿をInstagramで見る

오늘은! 2019년 #겨울 서울에 첫 눈이 온 날 ☃️ #김준수 #미공개신곡 깜짝공개 ✔ . 여러분들을 위해 준수가 준비한! 눈이 오는 날에는❄깜짝 #음악선물 🎁 . #연말콘서트 에서 직접 듣기 전🎶 음원 사이트에서는 들을 수 없는 김준수의 신곡!❤️ 지금 바로 #Youtube 에서 감상하세요✨ . #신곡듣기 🔊 -> youtu.be/O7d0QkP9HWw . The first snowy day! The #music gift that Junsu prepared for you just arrived! The title of this song is ‘When it’s snow’. Have a great on w/great #Junsu`s tunes! . #김준수 #Kimjunsu #XIA #XIA준수 #金俊秀 #XIAJUNSU #첫눈 #Whenitssnow #눈이오는날에는 #겨울 #연말 #신곡 #공개 #newsong #snow #깜짝공개 #연말콘서트 #뮤지컬발라드콘서트 #코엑스 #씨제스타그램 #Cjestagram

씨제스 엔터테인먼트 l CJeS(@cjes.tagram)がシェアした投稿 -



cjes.tagram
今日は!2019年 #冬 ソウルに初雪が降った日
☃️

#김준수 #ジュンス #未公開新曲  サプライズ公開


皆さんのためにジュンスが準備した!
雪が降る日には

サプライズ #音楽の贈り物
🎁

#年末コンサート で直接聴く前
🎶

音源サイトでは聴くことができないジュンスの新曲!
❤️いますぐ #Youtube で鑑賞してください


新曲を聴く
🔊
-> http://youtu.be/O7d0QkP9HWw
.The first snowy day! The #music gift that Junsu prepared for you just arrived! The title of this song is ‘When it’s snow’. Have a great on w/great #Junsu`s tunes!
#김준수 #junsu #XIA #ジュンス
キム・ジュンスXIAジュンスJUNSU

0 Comments

There are no comments yet.

Leave a reply