20181007 ジュンス XIA スウォンファソン文化祭 映像 トーク訳

  07, 2018 17:53



愛は雪の花のように





皆さんお会いできてうれしいです。
京畿南部広報団首警 キム・ジュンスです。
今日スウォンファソン文化祭
最後の日だと聞きました。
最後の日、京畿南部広報団 公演しに来ましたが
天気がとてもよくて
昨日台風がしばし過ぎたのてちょっと心配したんですけど
天気がよくて皆さんにお会いできてとてもうれしいです。
皆さん楽しんでおられますか?
行次(お出まし、お通り)が道路を通じてするというので
皆さん、
僕たちが終わっても最後までスウォンファソン文化祭
行事を楽しんでくださるようお願いします。

ちょっと歌のディレイが強くて歌を歌うのがちょっと難しいんですけど
最後の歌を歌います。
この歌は、考えてみたら
さっきもソンジュンギさんのドラマ
優しい男の主題歌を歌ったんですけれど
これもソンジュンギさんとソンヘギョさんのドラマですね。
太陽の末裔の主題歌だったhow can I love youで挨拶いたします。
聴いてください。
how can I love you




Do4432sVAAA7UnB.jpg
Do446ToV4AAnhSu.jpg
Do442S3V4AIzrC6.jpg
Do5CpluU0AAzUd1.jpg
Do5CpltU0AAc0ru.jpg


台風が過ぎた後でよかった~~
でもこちらではまだ風が強かったりしてるので気を付けないとですね。

それにしても10月なのに暑いですよね。
熱中症にもまだまだ気を付けないとですね。
台風ほんともう来ないでほしい・・


警備が5人ついてましたけど
久しぶりに仰々しい感じでしたね。
大切なジュンスですからしっかりと守ってください~

今までは行事の時は警察で警備とかしてたみたいな話でしたけど
今回はみんなこの行事で出払ってたんでしょうかね?

明日も行事ですし
楽しみですね。
ジュンスもう長い休暇は使ったみたいな話をしてましたけど確かにこれからイベントがたくさんなので
そして季節の変わり目なので体調に気をつけて~

いよいよあと29日です!








 キム・ジュンス XIA ジュンス JUNSU 준수

Comment 1

えすもも  

うさっぴさん!

こんばんは!
いつものことながら、訳、ありがとうございます!

今日少しのどの調子が悪そうに見えて、明日もイベントが続くので心配しています。
が、プロの塊のジュンス氏のことですから、素人の心配は無用ですね。

もう本当に本当にあと少し。
逆に本格的な活動の準備で、今までのように頻繁に様子を見ることが少なくなるでしょうね。
年末のバラコン、ミュージカル、日本でバラコン、アルバムツアー。
どの順番でくるのか、いつ日本にきてくれるのか。
その為に私自身もしっかりと毎日のことをこなしながら、健康と資金を備えます。
できれば、日本でミュージカルをしてくれると最高にうれしいのですが・・・・。

Edit | Reply | 

What's new?